新竹と竹北で暮らす

新竹を、内側から。

どこに住むか、職場へどう通うか、家族との暮らしはどうか、そして週末に何をするか。新竹市(シンチュー)、竹北(ジューベイ)、その先の丘陵までの実用ガイドです。竹北での何年もの暮らしをもとに書いています。

土地の成り立ち

二つの街、一本の川、「新竹」という名の二つの駅

新竹についての混乱の多くは、地図から生まれます。新竹市と竹北は頭前渓をはさんで両側にあり、高速鉄道の駅は多くの人が思っている場所にはありません。

新竹市と竹北の概略図 竹北は頭前渓の北、新竹市はその南にあります。高鉄の駅は竹北にあり、台鉄竹北駅の東です。台鉄新竹駅は新竹市の旧市街の中心にあります。サイエンスパークは新竹市の東区にあります。六家線が台鉄新竹駅と高鉄の駅を結んでいます。東と南東から丘陵が始まります。 台湾海峡 頭前渓 サイエンス パーク 竹科 十八尖山 大学 関埔 竹北駅 台鉄、竹北旧市街 県政府 高鉄新竹駅 竹北(六家)にあります 新竹駅 台鉄、旧市街 竹中 南寮漁港 香山 竹北 ZHUBEI 新竹県 新竹市 HSINCHU CITY 丘陵へ:芎林、 竹東、内湾 → ↑ 台北 台中 ↓ N
縮尺は正確ではなく、位置もおおよそです。灰色の実線:台鉄西部幹線。破線:高鉄の駅へ向かう六家線。点線:内湾線。オレンジ:高速鉄道。
  • 「新竹」という名の二つの駅高速鉄道の駅は新竹県の竹北にあります。在来線の台鉄新竹駅は旧市街の中心です。短い鉄道路線が両者を結んでいます。高鉄と二つの駅
  • 真ん中を流れる川竹北は頭前渓の北、新竹市は南にあり、その間の橋がラッシュアワーの泣きどころです。新竹市か竹北か?
  • サイエンスパークはひとつの場所ではないメインの園区は東区と宝山の境にあり、管理局はほかの拠点も運営しています。家を選ぶ前に、どのゲートへ通うのかを確かめましょう。サイエンスパークへの通勤
  • 山はすぐそこ東へ20〜30分で、県は緑に変わります。客家の町、森の遊歩道、川の谷、キャンプ場。新竹近郊のアウトドア

交通

車とバイクの街、台北へは速い列車で

ここにはMRTがありません。住民の多くは車かバイクで移動し、台北と南部へは高鉄、そのすき間を在来線とバスが埋めています。それぞれの使いどころを紹介します。

すべてを順番に。交通ガイド

私たちについて

竹北を知る人が書いています

Vicky と Jason です。Vicky は台南で育ちました。Jason は台湾に暮らして10年ほどになり、そのうち数年は新竹エリアで、主に竹北で過ごしました。このガイドは、ここへ引っ越してくる友人に読んでほしい内容をまとめたものです。確認済みの事実、正直なトレードオフ、そして週末を過ごす価値のある場所。

私たちについてもっと

地元の目線で

新竹の最新情報を受け取る

新しいガイドと、よく使うガイドの更新情報:エリア、学校、通勤、グルメ、週末。メールアドレスを登録していただければお知らせします。迷惑メールは決して送りません。

ときどきお知らせするだけです。いつでも配信を停止できます。