新竹(シンチュー)と竹北(ジューベイ)のほとんどの家庭は、いずれスクーターか車、あるいは両方を持つことになります。正直なところ、そこが出発点です。でも、初日から必要なわけではありません。市と県のバス、サイエンスパークのシャトル、YouBikeは、来たばかりの人が思うより広くカバーしていて、NT$288の月間パスでそのほとんどに乗れます。住む場所を決めるまではこれらを使い、並行して免許の手続きを進めましょう。
- バス路線とリアルタイムの到着情報 新竹県のバス情報サイト(新竹市の路線も載っています)
- 支払い 悠遊卡(EasyCard)か一卡通(iPASS)をタッチ
- 月間パス TPASS新竹市+新竹県、30日間NT$288。バス、台鉄、YouBikeの最初の30分
- YouBike 30分ごとにNT$10(標準タイプ、最初の4時間)。新竹市、新竹県、サイエンスパーク
- 外国の免許で運転 相互承認のある国の国際運転免許証なら30日間。それより長い場合は査証(簽證)か台湾の免許が必要です
バス
BUS 新竹市のバス
市内の路線の多くは台鉄新竹駅かその近くの起点から出て、3つの区に広がっています。使うことが多そうなのは次の路線です。
- 182と先導公車(先導公車):市の中心、光復路、大学、サイエンスパーク、高鉄駅。川を渡って竹北の高鉄特区へ向かう主要な路線です。
- 2:台鉄新竹駅から陽明交通大学(NYCU)へ。
- 藍15区(藍15區):台鉄新竹駅から南寮(南寮)へ。漁港と海岸へ行くときに。
- 藍線1区(藍線1區):台鉄新竹駅から竹中までの循環路線。
- 52と53:台鉄の新荘駅から市役所へ。81:新荘駅から古奇峰(古奇峰)へ。
BUS 新竹県のバス
- 快捷公車(快捷公車)は県内の町と高鉄、サイエンスパークを結びます。快捷1(県庁からサイエンスパーク、平日)、快捷5(湖口工業区から高鉄)、快捷6(竹東から内湾橋、尖石)、快捷7(竹北市公所から高鉄)、快捷8(竹東から竹中、高鉄経由で竹北)、快捷9(竹北の勝利八街から高鉄、台鉄新竹駅、陽明交通大学の博愛キャンパス)。
- 竹北市民無料バス(竹北市民免費公車)、60〜68路線:竹北の旧カルフール(停留所名は家樂福)から高鉄、六家、県庁、台鉄竹北駅、郊外の集落を回ります。頼りにする前に、誰が無料で乗れるのかを確認してください。
- 幸福巴士(幸福巴士)は郊外の郷鎮を走り、観光路線もあります。高鉄駅から出る台湾好行(タイワン・トリップ)の観霧線もそのひとつです。
BUS 都市間バス
ほとんどは台鉄新竹駅の隣の新竹バスターミナル(新竹轉運站)から出て、高速道路へ向かう途中、清華大学(NTHU)と陽明交通大学のそばの光復路沿いに停まります。
- 台北バスターミナルへは1822(国光客運)と2011(豪泰客運)。1728(亞聯客運)は国道3号経由で台北の仁愛路へ向かい、サイエンスパークに停まります。詳しくは台北と空港へのアクセスで。
- 1820(国光客運)は台北から竜潭、関西、芎林を経由して竹東へ。
- 台中へは1866、桃園空港へは1250。
- 56xxと58xx系統の地域路線が、新豊、湖口、新埔、関西、竹東、苗栗へ走っています。
これらの時刻表と運賃は、公路局の都市間バスのサイトで確認できます。
BIKE YouBikeとサイクリング
YouBike 2.0は新竹市、新竹県、サイエンスパークをひとつのシステムでカバーしています。
| 自転車 | 料金 |
|---|---|
| YouBike 2.0(標準) | 最初の4時間は30分ごとにNT$10、4〜8時間は30分ごとにNT$20、それ以降は30分ごとにNT$40 |
| YouBike 2.0E(電動) | 最初の2時間は30分ごとにNT$20、それ以降は30分ごとにNT$40 |
- 登録はYouBikeのアプリかウェブサイトで。悠遊卡(EasyCard)か一卡通(iPASS)を紐づければ、タッチで借りられます。カードの残高がマイナスになることはできません。
- 登録なしの単発利用はクレジットカードのみで、NT$3,000の仮売上(与信)がかかり、TPASSの割引は受けられません。
- 登録したカードに桃竹竹苗のTPASSが入っていれば、毎回最初の30分が無料です。
長めに走るなら、川沿いと海沿いの道を海岸とサイクリングで紹介しています。
CAR スクーターと車:免許
必要になる前に片づけておきましょう。どの方法になるかは、国籍、居留の資格、免許の種類によって変わります。ここに書いたのは見取り図で、法的な助言ではありません。自分のケースは監理所(監理所)で確認してください。
- 最初の30日:国際運転免許証。台湾と相互承認協定のある国の有効な国際運転免許証があれば、入国後30日まで運転できます。
- 国際運転免許証のまま長く滞在する:査証(簽證)。30日を過ぎたら、監理所で国際運転免許証に査証を受ける必要があります。有効期間は最長1年で、免許か居留許可の期限がそれより早ければ、その日までです。
- 台湾の免許への切り替え。母国の有効な免許があり、台湾に6か月以上滞在または居留する許可(たとえば居留証(ARC))があれば、台湾とその国に相互承認がある場合、運転試験なしで同じ種類の台湾の免許に切り替えられます。健康診断と、台湾の在外公館か在台の自国の事務所による免許の認証が必要で、英語でない免許には中国語訳も必要です。
- 自分の国を確認するには、公路局の相互承認の一覧表を見てください。すべての国の国際運転免許証や免許が認められるわけではなく、規則も国ごとに違います。
- 種類を確認。自動車の免許ではスクーターは運転できません。こちらで走っているスクーターの多くは50ccを超えていて、通常は免許や国際運転免許証に普通二輪の区分が必要です。
免許が切り替えられない場合は、台湾の試験を受けることになります。何が当てはまるかは監理所で教えてもらえます。
スクーターや車を借りる
スクーターのレンタル店は駅の近くに集まっていて、レンタカー会社は高鉄駅にカウンターがあります(Car PlusとHotai)。きちんとした店なら免許と国際運転免許証を求めてコピーを取ります。求められなかったら、その店はやめておきましょう。
駐車
部屋を借りる前に、車やスクーターの駐車スペースが付いているか、付いていなければいくらかかるかを聞いておきましょう。別料金のことがよくあります。高鉄新竹駅の駐車料金は、車が1時間NT$50(P1とP2は1日最大NT$350)、スクーターが1時間NT$10です。サイエンスパークの駐車場は管理局の交通情報サイトに載っています。
TAXI タクシーとUber
- タクシーは2つの主要駅どちらにも待機しています。高鉄新竹駅について、台湾高速鉄道はMetro Taxiを案内しています:0800-000943、携帯からは55178。
- Uberは新竹で使え、アプリからタクシーも呼べます。大都市より迎えに時間がかかることがあるとUber自身が注意しているので、早朝の飛行機や列車には前もって予約しましょう。
- 行き先は中国語で書いて用意しておきましょう。「駅」だけではどこのことか伝わりません。高鉄なら高鐵新竹站、台鉄なら新竹火車站です。
→ サイエンスパークへの通勤 · 最初の30日 · 新竹の鉄道
出典:新竹県バス情報(種類別の路線一覧、路線と停留所)、公路局の都市間バス時刻表(182、1250、1728、1820、1822、2011の運行会社)、台湾高速鉄道、新竹駅(バス、タクシー、レンタカー、駐車場)、YouBike、新竹の料金と新竹エリアのページ、一卡通(iPASS)、TPASSプラン、道路交通安全規則第55条(国際運転免許証、査証)と第50条(外国免許の切り替え)、公路局、相互承認の一覧表、Uber、新竹、新竹科学園区管理局、交通。2026年11月確認。このページは実用的なガイドで、法的な助言ではありません。